Le marché de Chichicastenango...

Et oui, comme le marché du lundi matin à La Mure nous manque un peu, nous avons opté pour le marché du jeudi matin de Chichicastenango... ( facile les noms dans la région : Huehuetenango, Momostenango, Tititenango, Dadatenango, Cacatenango... vous chercherez quels sont les vrais ;-))

Parce que cette ville n'est connue que grâce à son énorme marché qui se déroule le jeudi et surtout le dimanche. Marché à l'origine pour les indiens quichés de la région mais qui aujourd'hui est surtout connu pour la concentration de déballage de masques, vêtements, poteries, bijoux et autres souvenirs à destination des touristes...

Nous sommes arrivés la veille du marché, le mercredi en début d'aprèm et sommes allés dans un hôtel pour les locaux, il y avait plein de guatemaltèques qui dormaient là pour aller vendre leurs affaires le lendemain. Mais en tout cas, quel contraste entre le début de l'après-midi où le village était calme, sans touristes ou très peu et la fin de journée où les stands se montaient dans toutes les rues et ruelles et où les touristes commençaient à arriver en masse...

En tout cas, une chose qui est vraiment très impressionnante, c'est de voir toutes ces personnes pliées en deux (vraiment) sous le poids de la charge portée sur le dos mais en fait, le dos soutient seulement car ils ont un bandeau sur le front sur lequel sont fixées des lanières qui retiennent la charge. C'est à priori un vieux système de portage précolombien...

Comme je n'ai pas dormi de la nuit, j'ai regardé les gens qui semblaient faire le concours de celui qui allait porter le plus de choses : record à battre au moins 50 kg plus une table de deux m de long en bois sur la tête et aussi un autre en vélo avec une bonne charge plus des planches du stand ( et j'ai oublié de vous dire que notre rue grimpait super raide !)

nous aussi on s'est prêté au jeu !!

Mais Chichi est aussi connu pour son église et ses marches recouvertes de fleurs et les offrandes d'encens que font les gens; c'est assez irréel de voir le mélange fait entre les croyances maya et la religion chrétienne : cérémonie avec des offrandes de bougies, de fleurs et de pétards pour chasser le mauvais esprit  et un chaman en guise de prêtre, tout cela sur les marches de l'église ou sur les tombes colorées du cimetière....

et pour faire comme si vous y étiez, un petit film....

Buenas noches y hasta mañana !